Works if the server is on the same computer, you just need to start your rf2 "game" first, leave it at the launcher screen, then fire up the server. If the server is on a different computer( whether at home or remote) you do not need a steam account to run the server.