Hello Chris (too many Chris's here

),
can you please upload the SFX File, with that you get the Entries in the above Screenshot?
I want to check, why the WIND NOISE wav File Name wasn't extracted properly.
And is that also the SFX File with that you don't get the "Home" Button?
I just checked it and i get that Button, so it must be related to the uploaded File.
To use editable txt Fields for all Sound Files is no Problem (just "a bit" of new Code that has to be added) and what i did for the Wiper Sound already.
One Point why i didn't do it for all wav Files, is, that it raises the Risk of entered Text, that is not valid.
I also thought about a Routine, that only displays the Sections for the Sounds that are present in the SFX File.
But because the Entry .wav, where no Sound File was found, doesn't throws an Error in the main Game, i left it as it is.
It is always a Balancing of the Pros and Cons.
The Charts for the Sound Blending ...... because it's a Conversion Tool, i thought that Nobody would convert a not working SFX File, so that such Things are not necessary.

And to see a Chart of a not working Blending, doesn't really help or does it?
If the Blending does not work properly, a Chart can not show you where the Problem is, except of the Case where it's completely messed up.
But even then, you would have to test-test-test anyway.