It worked! All other players have my virtual ride both offline (as AI) and online. I've tested a driver swap with somebody who got my virtual ride via the server. But that didn't work... The second driver ended up in a cheese box on wheels in the garage. So for endurance races a repack of the car(s) needs to be done to add teams.
