haunetal1990
Registered
Hello,
i found a way to make the menu completely in the german language. In that topic i write it down and hope you can understand it.
In the folder:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\rFactor 2\Bin\Bundles\ ....
are all menu files. It's "*.jar" files. You can unzip it with Winrar or other programs.
Please make a copy from the original file
Files with "net.rfactor2.app. ..." are important for the game ui. If you open a file like "net.rfactor2.app.materialeditor.jar" you can see some folders:
The file "net.rfactor2.app.materialeditor.MaterialEditorApp" has a line for the language part. Open it with Notepad++ or a other one.
the line for the language file:
before: "net.rfactor2.i18.translation.template":"/i18n/materialeditor.pot"
afterthan: "net.rfactor2.i18.translation.template":"/i18n/de_DE.po"
why "de_DE.po" ?
in the folder i18n are only 2 language files. english + german. and the german one has the name "de_DE".
save the "net.rfactor2.app.materialeditor.MaterialEditorApp" file and if you use Winrar you can drag the file into the program.
Start and hope the menu is in german.
If you are interested, I can also upload the files.
Note: The "de_DE.po" file has not yet been completely translated.
i found a way to make the menu completely in the german language. In that topic i write it down and hope you can understand it.
In the folder:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\rFactor 2\Bin\Bundles\ ....
are all menu files. It's "*.jar" files. You can unzip it with Winrar or other programs.
Please make a copy from the original file
Files with "net.rfactor2.app. ..." are important for the game ui. If you open a file like "net.rfactor2.app.materialeditor.jar" you can see some folders:
- i18n
- META-INF
- net
- static
The file "net.rfactor2.app.materialeditor.MaterialEditorApp" has a line for the language part. Open it with Notepad++ or a other one.
the line for the language file:
before: "net.rfactor2.i18.translation.template":"/i18n/materialeditor.pot"
afterthan: "net.rfactor2.i18.translation.template":"/i18n/de_DE.po"
why "de_DE.po" ?
in the folder i18n are only 2 language files. english + german. and the german one has the name "de_DE".
save the "net.rfactor2.app.materialeditor.MaterialEditorApp" file and if you use Winrar you can drag the file into the program.
Start and hope the menu is in german.
If you are interested, I can also upload the files.
Note: The "de_DE.po" file has not yet been completely translated.
