Ill be posting a list of sentences that do not work. To make it easier to follow ill add the path from the Main Screen (a.k.a. "MS"). I'm attaching a lang's file for further tests. View attachment 3768 Starting from the begining, i don't know if this is designed by default or not. MS > Exit (2 sentences can't be translated): - ARE YOU SURE YOU - WANT TO QUIT? MS > Race > Garage > General STEERING LOCK (Values) = Can't translate "27.0 deg" (to show in spanish like) "27°" MS > Race > Garage > Suspencion Graph showing tire temps = Can't translate the words OUT / MID / IN MS > Race > Garage > Advanced REAR LEFT (Group box title) = Can't be translated MS > Race > Garage > Settings > Controls (Tab) Seat (Tab) > Adjust Seat Aft (Value) = Can't be translated Physical Wheel (Graph Title) = Can't be translated Physical Pedal (Graph Title) = Can't be translated ------------------------------------------------------------ Grammatical constructions (for your knowledge only) ------------------------------------------------------------ For example in the main menu, the button "RACE SETTINGS" in spanish would be "CONFIGURACION DE CARRERA", because rFactor translate the UI by words the "CONFIGURACION DE CARRERA" show as "CARRERA CONFIGURAR" :\ ------------------------------------------------------------ I would appreciate any help ------------------------------------------------------------ If someone could tell me where to get the full list of "in race messages" like: "Extra Info Unavailable" "Onboard brake bias adjustment not available" "Pitlane speed limiter is not available on this vehicle" I've used only those who I've seen.
