Well, no idea why other than there must have been a traffic problem due to the sale or something, but I tried it last night and it failed, woke up...
Just purchased the game and downloaded/installed the lite installer. Unfortunately running the launcher I can click Sign In in the top right but...
Separate names with a comma.