RFactor is designed for mods, it's sales strategy and life is based on and dependant on 3rd party mods. I don't think top quality mods like this should be in subsections.
I just found this mod because I pressed the wrong button on my tablet app. If I hadn't pressed that wrong button, or if I wasn't using the app and just viewing the forum from the normal website then who knows how long until I would have found out about this release
At least have a sticky thread on the main forum section announcing the release of the mod, and in that thread have a link to the new official release thread (not the preview thread) in the third party mods section. Call both sticky threads "RELEASED (3P) - Xxx by Xxx - Vx.xx". "3P" stands for 3rd party.
Have both of those threads be stickies for quite a while, and do the same everytime there is a patch/update for the mod, regardless of how small/large the patch/update may be.
It would really help spread awarness of mods, possibly increasing user-base/sales, rather than people having to everyday manually check the 3rd party mods section (not to mention that the release of the new Megane wasn't even in a new thread but just another post in an old thread).
Just trying to help with organization and awarness in order to make mod releases more structured and standardized across the board.