Detect e Load (nel menu Controls) ti funzionano? C'è un profilo predefinito per il Thrusmaster T500 RS.
Se non l'hai già fatto prova a caricarlo cliccando sul tasto Load e selezionando nella finestra quel profilo.
Se non funziona, francamente non ricordo segnalazioni di questo tipo, però potresti provare ad editare il controller.ini (si trova di default in User/Documenti/rFactor2/UserData/Player) mettendo
-10000.00000
(cioè col segno meno davanti)
in questa linea della sezione [ Force Feedback ]
Steering effects strength="10000.00000" // -10000 to +10000, applies to all steering effects (torque, resistance, static spring, jolt, etc.)