Software documentation is an ongoing project, and is used as a tool to help the development itself, and not only the maintenance afterwards.Then ask a clear question, and I will try to help.
I commented a request to release cars with open physics files. Files, that may contain sensitive data... As I said, there are other cars with unencrypted files, we have already provided, for study.
If you want an easy access to sensitive data of a particular car, ask manufacturers and racing teams for that.
Lack of a better documentation is something we will be looking but writing an in depth description about each of hundreds of parameters is not something you can do in one evening.
I agree with you, writing documentation is not something you do in one evening.
If ISI worked following widely used development standards, then it is an ongoing task since 2012, that only needs to be kept up to date by S397.
Cheers.