Either in the vehicle's select menu or in the game's race standings. For the default .veh file, each car model have this, set to the exact same name/string value.
I don't think so. In rFactor 1 you could see the info in the UI, if that was ever in the rF2 UI (I can't remember) it isn't now.