OK, lengthy title, but here is what to do. To get the broadcast overlay to work while in game and driving / racing you need an app that can capture a url and overlay this in game while racing. StreamLabs has things like this but I found one also on github called baffler. https://github.com/baffler/Transparent-Twitch-Chat-Overlay It can work with chat pop out windows, and other things too but also with any URL content such as the overlay content url for rFactor 2 Just download and install baffler Create your widget using the url http://localhost:5397/overlays/overlays.html You can still control the widget content with the broadcast overlay control page. the control url here: http://localhost:5397/overlays/controlpanel.html In the baffler you can maximize and then click the circle with a slash and the borders will disappear. This also means the overlay is click through and won't interfere with any game play clicks / menu etc. Hope someone can use this, have fun. Here is a sample pic of driving view with overlay in game.