I have a great time improving and testing the cars, almost half of the cars got decent tweaks, and all cars got better more realistic grip (less base static grip, and more base sliding grip). You'll not get super light FFB at understeering, tires won't turn into ruberised glass once oversteering. But you'll have roughly same overall grip.
Make sure you test Porsche 550 for 1.5 class, preferably at Guapore. Preferably racing AI, I am really happy with tha AI.
Cars that got tweaked:
- Rep. Cunningham-C4-R: caster
- Rep. Ferrari 375 Plus: caster, stiffness, inertia
- Rep. Aston Martin Lagonda DP115 V12: caster, stiffness
- Rep. Talbot T26: caster, stiffness
- Rep. Aston Martin DB3S SC: caster, FFB power
- Rep. Jaguar Dtype: inertia, aerodynamic lift, stiffness, caster, FFB
- Rep. Jaguar Ctype: FFB, aero lift
- Rep. Gordini T15s: caster
- Rep. Maserati A6GCS/53: FFB, inertia, stiffness
- Rep. Bristol 450: caster, FFB, stiffness
- Rep. Frazer-Nash LMR/LMC: FFB, brake bias
- Rep. Osca MT4: caster, differential, stiffness, engine braking power
- Rep. Porsche 550 Spyder 1.5L: caster, FFB, inertia, stiffness
For caster I was usually combining caster value and FFB nominal value for fine steering feel, I have found out that shorter WB cars "likes" more caster, while longer WB cars "feels" better with less caster.
Stiffness is usually a tweak for springs or anti-roll bar. Usually to control the mechanical grip balance between front and rear, but also to match the weight of the car better. Also in case of Dtype to immitate the solid axle with hard ARB, in a way...
I have also tweaked AI, they needed a bit more grip. You should find them competitive in proper way, not too slow, not too fast. But it is always a bit different at every track... I always use 105% AI setting as a point when I am still able to get best laptimes

Or almost best, again.. depending on track.
I hope the update could come sooner or later, hopefully before Goodwood Revival, because I would like you to take these cars to various tracks, not only Le Grand Circuit.