You could try Paragon Camptune. I have used this successfully to resize windows partitions on bootcamp before on OSX 10.11 for this very purpose....
Separate names with a comma.