Language

Discussion in 'General Discussion' started by cm_punk, Jan 10, 2012.

  1. cm_punk

    cm_punk Registered

    Joined:
    Jan 10, 2012
    Messages:
    11
    Likes Received:
    0
    Salut à vous tous , La bêta aura t'elle plusieurs langue d'installer comme pour nous les Français, ou juste en Anglais ?
     
  2. Michael Juliano

    Michael Juliano Track Team

    Joined:
    Oct 4, 2010
    Messages:
    371
    Likes Received:
    5
    You can select "French" as a language option in rFconfig when you first set up the sim. I don't think ALL the language has been translated, but it seem a good majority has ;)
     
  3. cm_punk

    cm_punk Registered

    Joined:
    Jan 10, 2012
    Messages:
    11
    Likes Received:
    0
    ok merci :) c'est surtout niveau réglage dans le menu pour pas être perdu , car moi et la langue Anglaise , on fait .... 1000 :)
     
  4. Valbuena72

    Valbuena72 Registered

    Joined:
    Dec 23, 2011
    Messages:
    194
    Likes Received:
    0
    Good news! even if the community could have done this translation as in rFactor
     
  5. cm_punk

    cm_punk Registered

    Joined:
    Jan 10, 2012
    Messages:
    11
    Likes Received:
    0
    Hey Valbuena ^^ c'est ajdw8 :p et oui, j'aurais aimer revoir en francais les reglages pour la voiture ^^ car en anglais, les mesure sont parfois bizard a comprendre (2000Nm pour un ressort / 77kpsi pour un pneu ) ....dès valeurs inconnue pour moi ^^
     
  6. Valbuena72

    Valbuena72 Registered

    Joined:
    Dec 23, 2011
    Messages:
    194
    Likes Received:
    0
    Hey tu te cache derrière un autre pseudo:D ^^

    C'est vrai que c'est plus simple en langue maternel qui est le français :)
     
  7. cm_punk

    cm_punk Registered

    Joined:
    Jan 10, 2012
    Messages:
    11
    Likes Received:
    0
    C'est sur :) mais bon, je m'instruis avec ce forum ^^

    Puis maintenant que nous les français on a posé la question, ils vont retarder la BETA pour nous ajouter la langue ^^
     
  8. GT_ONE

    GT_ONE Registered

    Joined:
    Dec 25, 2011
    Messages:
    288
    Likes Received:
    15
    sûrement hahaha :p
     
  9. Moucham

    Moucham Registered

    Joined:
    Dec 27, 2011
    Messages:
    5
    Likes Received:
    1
    Ils sont là les petits Frenchies !! ;)
     
  10. NightnDay

    NightnDay Registered

    Joined:
    Jan 9, 2012
    Messages:
    46
    Likes Received:
    0
    würdsch och sagen dassmer das so machen. Verstanden?
     
  11. shum94

    shum94 Registered

    Joined:
    Oct 5, 2010
    Messages:
    375
    Likes Received:
    0
    Don't forget that when you're online there is a chat, you can always ask for help and send the setup.

    N'oubliez pas que y a le tchat dans le jeu et qu'on peut s'entraider et s'envoyer les setups.
    Puis ici on est peu mais la communauté française est grande dans le simracing, on sera là dans le lobby.
     
    Last edited by a moderator: Jan 10, 2012
  12. Jiro West

    Jiro West Registered

    Joined:
    Jan 7, 2012
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Excellente nouvelle :cool:
     
  13. F3n3k

    F3n3k Registered

    Joined:
    Feb 18, 2012
    Messages:
    87
    Likes Received:
    6
    pour ma part rien a faire je n'arrive pas le mettre en francais, meme dans les options, c'est bien choisi francais mais dans le jeu tout est en anglais... que faire ???
     
  14. 88mphTim

    88mphTim racesimcentral.net

    Joined:
    Sep 23, 2010
    Messages:
    10,840
    Likes Received:
    314
    Try reselecting it in the launcher configure sim if it has been changed.
     
  15. F3n3k

    F3n3k Registered

    Joined:
    Feb 18, 2012
    Messages:
    87
    Likes Received:
    6
    this is a past of my config.ini in userdata folder

    //[[gMa1.002f (c)2012 ]] [[ ]]
    [COMPONENTS]
    LanguagesFile=FRENCH.DIC
    CPURating=5
    SystemRAM=4080
    VideoRAM=2756
    ObjDetail=3
    TexDetail=3
    VideoGUID=D7B71EE2-2479-11CF-BB73-F201BEC2C535
    VideoDriver=0
    VideoMode=15
    VideoRefresh=0
    WindowedMode=0
    RunBenchmarks=1
    FSAA=33
    VSync=0
    UsePostFX=1
    UseHDRProcess=1
    ShaderLevel=0
    SubViews=0
    WidescreenUI=1
    CustomVidRes=(0, 0)
    MinimumVidRes=(800, 600)
    MaximumVidRes=(8000, 6000)

    [INSTALL]
    InstallFrom=
    InstallTo=

    [AUTOLAUNCH]
    Mode=Off
    LaunchTime=600

    [VERSION]
    Version=-1.000000


    You see, it's in french language, same after edit by Config Sim in launcher, but same problem.... all words in english in game.... I delete the .Rfactor2 in appdata folder but same problems... and if I edit the config file in coredata, same things... please help me

    for the credentials problem, i can't solve it too with your solution, i try to reactive my account in the launcher, ok , and reconnect to my account with lower letter but same things.... My password has capital letter in, that's the problems ??? can I tape it with lower if it registred with Capital ??
     
  16. 88mphTim

    88mphTim racesimcentral.net

    Joined:
    Sep 23, 2010
    Messages:
    10,840
    Likes Received:
    314
    Try it, typing the wrong password is OK, so try it with lowercase, if not go to purchase and try changing the password to lowercase. Were you able to login before though?

    So it sounds like other languages got broken in this update. Whoops. :) I'll let them know.
     
  17. F3n3k

    F3n3k Registered

    Joined:
    Feb 18, 2012
    Messages:
    87
    Likes Received:
    6
    hello,

    yes before update i can connect to multiplayer and play, now too with the credentials error log on dialog bar but it's work fine.

    for the problem of language, yeah i thinks it's a bug, i thinks... :) and thanks for your response, but you know i'm here for found that, i'm a beta tester lol

    Thanks you and i hope this is a bug and not a problem on my config :(
    cya
     
  18. 88mphTim

    88mphTim racesimcentral.net

    Joined:
    Sep 23, 2010
    Messages:
    10,840
    Likes Received:
    314
    I don't think it's just you, I've had others report it.
     

Share This Page