rFactor 2 will be in Spanish?

Discussion in 'General Discussion' started by chavinoRR, Jan 2, 2012.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. chavinoRR

    chavinoRR Registered

    Joined:
    Dec 23, 2011
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Hey guys!
    I wonder, if translated into Spanish will, awaited our rFactor 2.A see if anyone can answer this cuestión.Thanks and sorry for my English! :)
     
  2. 88mphTim

    88mphTim racesimcentral.net

    Joined:
    Sep 23, 2010
    Messages:
    10,840
    Likes Received:
    314
    Moved from rF2 beta to rF2 forum.

    With rF2 more of the text is available for editing from the UI. During the beta it will probably only be English language, other language files may be added later.
     
    1 person likes this.
  3. chavinoRR

    chavinoRR Registered

    Joined:
    Dec 23, 2011
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Thanks Tim for your quick response to my question.
    Regards
     
  4. McToth

    McToth Registered

    Joined:
    Feb 17, 2011
    Messages:
    22
    Likes Received:
    0
  5. 10speed

    10speed Registered

    Joined:
    Oct 6, 2010
    Messages:
    233
    Likes Received:
    6
    Especially the setup-texts should be available for translation. Some German translations like "Streckenübersicht" (literally in English: overview of the racetrack") for trackbar are just nonsense.
     
  6. chavinoRR

    chavinoRR Registered

    Joined:
    Dec 23, 2011
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
  7. Jux

    Jux Registered

    Joined:
    Oct 5, 2010
    Messages:
    118
    Likes Received:
    2
    Yeeah ... saluut saluut, bricks. I hate all the italianos and espanjos in public servers, who can't understand a word in English. If the game would be in English, they would learn at least few words.
     
  8. cloudXXI

    cloudXXI Registered

    Joined:
    Apr 13, 2011
    Messages:
    98
    Likes Received:
    4
    I hate stupid people like you.

    Nothing personal, I just don´t like stupid people.
     
  9. ROON

    ROON Registered

    Joined:
    Jan 3, 2012
    Messages:
    282
    Likes Received:
    5
    :rolleyes: It's a game designed for the whole world to play.
     
  10. JMCardenas

    JMCardenas Registered

    Joined:
    Jun 3, 2011
    Messages:
    360
    Likes Received:
    32
    In Spain we do not have trouble with English, we have enough culture and knowledge that allows us to develop without problems in other languages​​, something that seems not to have a rough limiting their range of knowledge in their mother tongue. It's a cultural problem of easy solution for Spanish, which also eventually once the Beta phase ISI solve itself, who knows that Spanish is a language, together with the Chinese, but spoken on this planet. .. and markets rule. Surely in future ISI make things easier rFactor2 users, providing information in many other languages, something that many appreciate.
     
  11. cluj

    cluj Registered

    Joined:
    Feb 5, 2011
    Messages:
    70
    Likes Received:
    0
    +1

    It would be nice the staff separate to close uncomfortable or meaningless threats take such action with this people who are disrespectful to an important part of this community only by the language we speak.
     
    Last edited by a moderator: Jan 4, 2012
  12. chavinoRR

    chavinoRR Registered

    Joined:
    Dec 23, 2011
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Children paqueños is best to ignore them, I personally do not care at all the opinion of people like this.
    Greetings! ;)
     
  13. zemaniac

    zemaniac Registered

    Joined:
    Dec 23, 2011
    Messages:
    308
    Likes Received:
    2
    You earned my first +rep on this forum :D
     
  14. fastorro

    fastorro Registered

    Joined:
    Oct 8, 2010
    Messages:
    79
    Likes Received:
    0
    ... May be ¿?

    Must be!

    Please ;)
     
  15. STRZ

    STRZ Registered

    Joined:
    Dec 29, 2011
    Messages:
    22
    Likes Received:
    0
    The Calimocho you drank in Benidorm "Zona Guiri" obvously hit you too hard...
     
  16. Jux

    Jux Registered

    Joined:
    Oct 5, 2010
    Messages:
    118
    Likes Received:
    2
    Probably children, yes. It is because of kids, the public races are so evil for sim racers.
     
  17. chavinoRR

    chavinoRR Registered

    Joined:
    Dec 23, 2011
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Being such a good runner sim, do not understand why are not more serious sim leagues, maybe you've earned it with your personality, keep it up you will go far!
     
  18. Jux

    Jux Registered

    Joined:
    Oct 5, 2010
    Messages:
    118
    Likes Received:
    2
  19. Gonza116

    Gonza116 Registered

    Joined:
    Dec 13, 2011
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    First: In Spain we haven´t got any problem with other languages, no like in Englad or in the U.S.A, where they only wants to know English.
    Second: If you don´t know, Spanish will be the second most speaked language in the world in some years (5-10 years) after the Chinese, so probably all the games are in Chinese, in Spanish and maybe in English. ¡Aprende cultura y respeto hacia los demás, hombre!
     
  20. carlos26

    carlos26 Registered

    Joined:
    Jan 4, 2012
    Messages:
    62
    Likes Received:
    0

    not worth wasting time with people, well if you can call this person stupid i like that as echo reply. This is a forum where people put their opinion i said i everything is less respectable calling, but i like the theme you have it easy: PIRATEEEEEE !!!!!
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page